Friday, March 10, 2006

Schriftsteller so oder so

Gestern waren wir im Mayakovski Museum, das sich schon wegen des Gebaeudes wirklich lohnt. Heute wollten wir ins Gorki Haus, das aber, wie wir dem Zettel am Eingang entnahmen, wegen Renovierungsarbeiten geschlossen war. Deshalb gingen wir ins Haus nebenan, denn gluecklicherweise stellte sich heraus, dass es sich dabei um das Tolstoi Haus handelte.Auch gut, Schriftsteller ist schliesslich Schriftsteller. Das Tolstoi Haus war faszinierenderweise fast vollstaendig in Eiszapfen gekleidet und machte einen etwas verlassenen Eindruck. Aber die etwas wurmstichige Tuer liess sich oeffnen und eine freundliche Dame nahm unseren Wunsch, das Museum zu besichtigen erfreut und ueberrascht zur Kenntnis....und war noch ueberraschter als sie erfuhr, dass wir aus dem Ausland kamen. Die Fuehrung fand auf Russisch statt und wir alle nickten fleissig und aufmunternd, einfach nur weil die Frau so nett war.
Tolstoi war offenbar Kunstsammler, im Wohnzimmer hing ein angeblich echter Bosch, die Moebel waren aus dem Besitz von Peter dem Grossen und wo frueher das Schlafzimmer gewesen stand nun ein Bechstein Fluegel. Erst bei der Aufzaehlung saemmtlicher Werke Tolstois wurde uns langsam klar, dass es sich nicht um Leo Tolstoi, sondern um Alexei Tolstoi handelte. Aber wie gesagt, Schriftsteller ist Schriftsteller.

2 Comments:

Scayla said...

faszinierend!
und, wie geht's so mit der verständigung?

5:24 PM  
Johanna said...

Solange keiner etwas unerwartetes antwortet funktioniert alles sehr gut....Leider weiss offenbar keiner hier was ich erwarte:-(

8:27 PM  

Post a Comment

<< Home